话剧《雷雨》学生笑场 应在剧院内部找原因

来源:互联网新闻 时间:2020-05-01 04:17

话剧《雷雨》剧照(资料图)

  话剧《雷雨》剧照(资料图)

7月23日人艺上演保留剧目《雷雨》,观众竟然笑场了。以至于《雷雨》本轮演出周朴园的扮演者杨立新连发五条微博,对学生公益场演出时有观众在不该笑的地方哄堂大笑表示不满,并感慨“《雷雨》的‘公益场’真令人失望,这样的‘公益场’不演也罢!”显见是动了真气。对于杨立新的愤怒,论者意见不一,不少人和创作者站在同一立场,指责现场观众的素质,而在笔者看来,这次反映的问题不局限于这一时一戏,还应从表演、剧目,甚至在剧院内部找原因。

《雷雨》引发观众笑场,这在北京人艺历史上并非绝无仅有。1989年复排时,扮演周冲的演员说出那句著名的“爸爸,这是不公平的!”就曾引来了观众的一片笑声,那一轮演出不少老观众还有印象。而据1954年首演时鲁侍萍的扮演者朱琳老师回忆,当年周恩来和邓颖超看完《雷雨》后,次日便给朱琳打电话,询问“你是萍……凭什么打我的儿子?”这句关键台词为什么没有说。朱琳解释道,每次按照剧本台词演到这里,观众都会笑,影响演出效果。周恩来建议朱琳仔细揣摩表演,尝试用不同的方式演绎,因为这句台词语带双关,非常有戏剧性,不能轻易改动。朱琳按照周恩来的意见调整了表演方式,将两个分句之间的停顿拉长,观众终于也不再跳出剧情地发笑了。这一番观众和演员的互动也传为佳话。

《雷雨》是一部名剧,并不意味着是个演员就能演好。年代剧的时代背景、错综复杂的人物关系和峰回路转的剧情,都为演员吃透人物制造了极大困难。以大演员于是之的深厚功力和专注态度,都未能成功演绎周萍这个角色,也为怹的表演生涯留下了终身遗憾。再则,时代的发展、语言的变迁也让演好《雷雨》更为困难。

随着选段进入中学课本,《雷雨》剧本成为最为普及的中文作品之一,台下观众极少有被熟稔剧情吸引而进入剧场看戏的。本来有些困难可以通过适当的戏剧手法解决或回避,但如果一味死守着固有的传统模式,无疑进一步限制了创作者的空间。表演的难度在增加,演员的功力却难望前辈之项背,此消彼长之下,希望观众仍然全情投入,心情跟随剧情起伏,岂可得哉。笑场还在其轻,没有退场,观众已经表达了足够的尊重了。

此次年轻观众的笑声应当成为一个信号,提醒演员和剧院重视提高表演功力和保留剧目的排演技巧。杨立新先生的反应令人大摇其头:不做自我批评,反倒批评观众。须知这些来看公益场的学生,不但要在三伏天从各处聚拢到剧场,还要排着长龙一般的队伍买票,他们对戏剧的爱是热烈而淳朴的。

王小波在《花剌子模信使问题》中写道,中亚古国花剌子模有一古怪的风俗,凡是给君王带来好消息的信使,就会得到提升,给君王带来坏消息的人则会被送去喂老虎,讽刺那些回避消极事实的人。如果艺术家们变得既像花剌子模君王又像老虎,恨不得把笑场的观众当成带来坏消息的送信人吃掉。长此以往,只怕将来会有小孩子在演出时指着舞台说,他没穿衣服了。

文章姚笛再“合体” 同出演赵宝刚新剧中国好声音第三季第二期整档回放北京朝阳警方启用426名民兵参与反恐《好声音》海归学员成人气王 周深女声《海绵宝宝》电影版曝剧照 全员欢乐登盘点白领气质十足的女星 马伊琍郑罗茜24省市区交“期中”考卷 9省份半年杰克逊16岁女儿交男友 曾因丧父疑似教育部否认今年9月全国教师将普涨工资张杰期待再与张学友同台 想与谢娜二人张丹丹现身《好声音》 第二季刘籽辰出“超级充电桩”杭州启用李强在省政府第四次全体会议上强调:紧“青山绿水中国梦”全国农民画展在杭开浙江:重点企业研究院最高可获千万元建李强在杭州工业企业调研时强调:凝心聚王辉忠在省委政法委全体(扩大)会议上“超级充电桩”杭州启用我的医生爸爸 精神科医生面对“多动导师“抢人”激战正酣象山四家企业占用土地违建十年未拆叶大姐丈夫太小气 要生活费像讨饭浙江海域浪高将逐渐减小第二波《好声音》强势登陆 齐秦抢人搬上半年杭州主城区二手房成交均价同比下谁是我的咖啡先生驴行浙江 日骑行禅修之旅郏国飞相亲记声称要烧公交被拘留8月25日起杭州停车费大调整 核心区李强在全省个体经济和小微企业提升发展[社会]阿姨遭遇老骗局 金耳环换了杭州7路公交车燃烧事件:杭州市政府召刚签1年合约业主讨说法被拒龙游:高速公路两辆货车追尾 消防破拆赵薇刘亦菲马伊琍那英抽烟女星当众吸烟真相求证:小摊玉米为何又香又甜?额度3000的信用卡骗子们是怎么透支新闻链接:浙江——2015年跨境贸易习近平:要使暴力恐怖分子成为“过街老网络遗嘱,靠谱吗?急着去疏导交通可是没有执勤车辆 交警重庆煤矿副科长1天喝酒4轮 猝死酒席越南选美王后组织卖淫 每天最高获8千浙江质监局抽查烟花爆竹 近两成产品检丽水小伙倒卖被盗QQ号转手牟利 涉嫌温州乐清养殖户不敢吃海鲜 官方称检测杭州:不惧低温西湖冬泳 爱好者身体健杭州:男子在130℃烤箱烤10分钟鲜杭州地铁票价听证会:22代表16个说